Cut The B737 W2

Cut The B737 W2

Um das alte Fenster auf den neuen Rahmen zu setzen,
muss als erstes die bisherige Form welches das
Fenster jetzt hat geändert werden.

In order to set the old window on the new framework, 
the past form of which must be changed the 
window now has as the first.


Dazu demontiere ich die W2 auf Pilot und Co Pilot Site
des Homecockpits und löse Sie ebenfalls von den
Sidewalls.
In addition I dismantle the W2 on pilot and CO- 
pilot Site of the Homecockpits and solve you
 likewise from the Sidewalls.


I use the old Windows W2
I just cut he and stock it up.

Ist das geschehen, zeichne ich oberhalb der "Nase"
einen geraden "Markierungs" Strich dem meine Handsäge
später folgen soll.
Dies wird mit beiden Fenstern passieren.

Happened, I draw above " Nase" a straight " 
Markierungs" My Handsäge painted to later 
follow is. This will happen with both windows.

Ist der obere teil abgetrennt, so kann er wie zuvor auch
seinen Platz oben einnehmen.  Der untere Teil ist etwas
problematischer, da das neue Holz etwas breiter
 ist von den Aussenmaßen als das alte - wird aber auch
somit wesentlich stabiler.

Is separated top, then it can take like before
 also its place above. The lower part is somewhat more 
problematic, there the new wood somewhat more
 broadly is of the external dimensions as the old 
- in addition, becomes thus substantially more stable.

Die Winkel der beiden euseren Rahmen haben sich
minimal verändert, daher ist auch nur wenig korektur
nötig am unteren teil des Fensterrahmens.

The angles of the two euseren frameworks changed
 minimum, therefore also only few are necessary
 korektur at the lower part the window framework.

So, jetzt habe ich die 50 mm die mir von vornherein
gefehlt haben. Diese wird jetzt mit dem selben material
wie das Fenster gemacht wurde 11mm starkes MDF
wieder geschlossen, verleimt und mit schrauben gesichert.

Thus, now I have the 50 mm me to have been missing
 from the beginning. This will was made now with the
 same material as the window 11mm strong
 MDF again closed, glued and with screw secured.

If you Like my pictures and Blog

 - click on an sponsored link on top.
 Thank you!

Um das ganze in Richtung fertig zu bewegen muss
jetzt nur noch das eignefügte bearbeitet und
geschliffen werden bevor es schließlich
Verbspachteltund lackiert wird.
Over the whole toward finished to move must 
become now only the own-added worked on and 
polished before it Verbspachteltund is finally painted.

Zum Verbspachteln nehme ich einen schnell trocknenden
Spachtel aus dem Baumarkt ( 5 min ) und fülle
die Lücken die nach dem Schleifen entstanden sind
mit Spachtel. Die Masse wird mit einem geraden "Scharber"
oder Holz gemacht um eine gerade Fläche zu bekommen.

To verb putties I take a fast drying Putty from
 the building market (5 min) and fills the gaps after 
sharpening developed with putty. The mass is " with 
a straight; Scharber" to get or wood made around
 a straight surface.

Das ganze bekommt dann einen ersten "Fein- Schliff"
um zu erkennen ob noch irgendwo Spachtel
bedarf besteht.
The whole gets then first " Fine Schliff" over to recognize 
whether still somewhere putty requires exists.

--> (New Boeing Windows Frame)

--> Paint and finish the B737 W2